In an infants school in Croydon, 'ummm' was short for "ummm, I'm telling" (probably only ever uttered by little girls) and featured in the following rhyme:

Ummm, umm
I'm telling my mum
You showed your bum
In front of me!